Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvilke fredsbevarende operationer hentydes der til?
what peacekeeping operations does it mean?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
endelig hentydes der i grønbogen til en landbrugsproduktionsafgift.
mr kyrkos (com). — (gr) mr president, we shall vote in favour of the mihr report because we want to support the development of the cooperative movement in every way, both in agriculture and in the craft industry sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dermed hentydes der såvel til arbejdstidsfleksibilitet som til jobsikkerhed for arbejdstagerne.
innovation is vital to maintain growth, competitiveness and jobs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i økonomi- og valutaudvalgets betænkning hentydes der dog ikke til dette problem.
we have seen how the european industrialists have reacted here and there in different ways.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der hentydes sikkert til nikolaj u's duma. vorherre bevares, hr. formand!
schodruch (dr), in writing. - (de) fraud is reprehensible; it is also punishable by law.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg hentyder her til middelhavsregionerne og til visse regioner i vores land.
i am referring to the mediterranean regions and also to some of the regions in italy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: