Results for her i sognet translation from Danish to English

her i sognet maribo amt
here in the parish

grupperne her i
but first i would like to be a president in the union. i

her i parlamentet har vi
in this parliament.

forhåbentlig her i weekenden.
hopefully, by this weekend.

areitio her i mødesalen?
there were none.

du sover her i aften.
you can sleep here tonight.

jeg udfordrer kommissionen her i dag.
i challenge the commission here today.

barroso, forelagde her i parlamentet.
it contains many valid points with regard to beating climate change too.

skovbrandene bliver ved her i september.
september has begun, and the scourge of the fires continues.

hvilken retning går kommissionen her i?
what direction is the commission going in?

mcmahon drøfte problemer her i parlamentet.
mcmahon the president-in-office put forward during question time.

hvorfor faldt kursen her i starten?
what caused this initial drop in the exchange rate?

@sherinet: totalt kaos her i maspero.
@sherinet: total mayhem here at maspero.

hjerteligt velkommen her i europa-parlamentet!
welcome to the european parliament.

i sogn og fjordane amt, alle kommuner
in sogn og fjordane county, all municipalities,

søndag morgen vil jeg deltage i messen i katedralen i hongkong sammen med mine venner i sognet, ligesom jeg plejede at gøre i min tid som guvernør.
i will be attending mass next sunday morning in the cathedral in hong kong with my friends in the parish, as i used to when i was governor.

efru-udvalget heres i forbindelse med:
the fund committee is consulted:

i sogne med over 200 indbyggere vælges de af sognerådet efter et listesystem.
in parishes with more than 200 residents, committee members are elected by the assembly using a list system; in those with less than 200, they are elected directly by the plenary session.

• vælger-plenarforsamlinger - der er her tale om en form for direkte demokrati i sogne, som har under 200 vælgere, og som ikke har noget valgt besluttende organ.
plenary assemblies of voters—this is a system of direct democracy that occurs in parishes with less than 200 voters where there is no elected deliberative body.

sådanne foreninger har visse rettigheder i forhold til de lokale myndigheder, især i sognene, idet de kan deltage i møder eller udøve nogle beføjelser, som myndighederne uddelegerer.
these associations enjoy certain rights in local authorities, especially at parish level, such as taking part in meetings or exercising some responsibilities delegated by the authority.