Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
her kan du navngive filsamlingen
here you can name the file collection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
her kan du vælge krypteringsværktøj.
here you can choose your encryption tool.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
kan du se hvem der bluffer?
can you see who's bluffing?
Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
måske kan du se en luftboble.
you may see a bubble.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
her kan du se nogle af de første muligheder:
know somebody in our wikipedia world who can start this article in danish language?
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du se farveforhåndsvisning af farvetone - og mætningsjusteringerne.
you can see here a color preview of the hue and saturation adjustments.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du se arbejdsdage i blåt og helligdage i rødt.
here you can see the working days in blue and the non-working day in red.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du indstille generelle parametre.
here you can set general parameters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du se & klettres; 's skrifttypevælger- dialog.
here you can see & klettres; font chooser dialog.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her kan du se ændringer af dato for de viste elementer.
here you may see the date changes for the displayed items.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du angive bruger og gruppenavne.
here you can specify user and group names.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
her kan du indstille fibs-backgammon maskinen
here you can configure the fibs backgammon engine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
her kan du vælge hvordan stjernebilleder repræsenteres
here, you can choose how constellations are represented
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du vælge indstillinger for alle sprog.
here you can choose settings for all languages.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du angive navnet på skrivebord% 1
here you can enter the name for desktop %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du se alle de webkameraer som kan optage i hd-kvalitet.
see all webcams that can capture hd video.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
her kan du indstille a. i. i & ksirtet;.
here you can configure the a. i. in & ksirtet;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
her kan du se en forhåndsvisning af billedudsnittet med anvendt reducering af røde øjne.
here you can see the image selection preview with red eye reduction applied.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her kan du se hvor nemt det er at slutte enheder til din unifying-modtager
see how easy it is to add devices to your unifying receiver
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
listen er for lang til at gennemgå i detaljer, så her kan du se hele programmet .
the list is too long to cover in detail the full agenda .
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: