Results for hils dem fra mig translation from Danish to English

hils dine forældre fra mig.
say hello to your parents from me.

fra mig også
happy birthday

tak, og hils din mor fra mig.
thank you very much, and please pass on my regards to your mother.

tak, og hils din familie fra mig.
thank you very much, and please pass on my regards to your mother.

signaler som dem fra hr.
the european union can also do more.

og hvor får man dem fra?
and where will these come from?

barroso! hold dem fra det.
have nothing to do with it.

os fra dem og dem fra os.
we should help them and they should help us.

vil de tage dem fra strukturfondene?
are you going to get them from the structural funds?

den kan ikke tage dem fra bosnien.
it cannot take it away from bosnia.

hvis ikke, så slet dem fra protokollen.
otherwise delete them from the record!

de anvender dem fra den 22. maj 2001.
they shall apply them from 22 may 2001.

de vil kræve dem fra andre lande.
they are going to demand them from other countries.

de anvender dem fra den 1. januar 2003.
they shall apply those provisions with effect from 1 january 2003.

det er dem fra ninive, babylonien, mesopotamien.
they are from nineveh, babylon and mesopotamia.

de kunne have afholdt dem fra at tage ordet.
you could have abstained.

araberne er ikke dem fra områderne omkring vores byer.
the arabs are not people from the suburbs!

de eneste instruktionerjeg tager imod, er dem fra kommissionen...
the only instructions i take are those i receive from the commission...

at lovgiveren stort set udelukkede dem fra tjenestedirektivets anvendelsesområde16 og
the legislator largely excluding them from the scope of the directive on services16; and

artikel 74, stk. 2, afholder dem fra at gøre dette.
rule 74(2) prevents you from doing so.