Results for histopatologisk translation from Danish to English

histopatologisk undersøgelse
examination by histopathology

histopatologisk diagnosticering af difteri.
histopathologic diagnosis of diphtheria.

histopatologisk påvisning af nekrotiserende enterokolit
histopathological evidence of necrotising enterocolitis

histopatologisk undersøgelse og organvægt af reproduktionsorganerne
cross-matings of treated males with untreated females and vice versa,

hvis muligt, skal tilfældene være histopatologisk bekræftede.
cases should be histopathologically confirmed, if possible.

på indikation udtages der vævsprøver til histopatologisk undersøgelse.
where indicated, tissues should be taken for histopathological examination.

cases bør være histopatologisk bekræftede, hvis det er muligt.
cases should be histopathologically confirmed, if possible.

tvivlsomme læsioner bør overvejes vurderet ved histopatologisk undersøgelse.
histopathology shall be considered to discern questionable lesions.

histopatologisk undersøgelse bør overvejes for at evaluere tvivlsomme læsioner.
histopathology should be considered to evaluate questionable lesions.

påvisning af mediastinitis hos patienten under operation eller ved histopatologisk undersøgelse
patient has evidence of mediastinitis seen during a surgical operation or histopathologic examination

det præserverede væv skal gennemgå fuld histopatologisk karakterisering med særlig vægt på kønsorganerne.
full histopathological characterisation of preserved tissue should be performed with special emphasis on the organs of the reproductive system.

påvisning af arteriel eller venøs infektion under operation eller ved histopatologisk undersøgelse
patient has evidence of arterial or venous infection seen during a surgical operation or histopathologic examination

påvisning af osteomyelitis ved direkte undersøgelse af knoglen under operation eller ved histopatologisk undersøgelse
patient has evidence of osteomyelitis on direct examination of the bone during a surgical operation or histopathologic examination

patienten har en absces eller intrakranial infektion, påvist under operation eller ved histopatologisk undersøgelse
patient has an abscess or evidence of intracranial infection seen during a surgical operation or histopathologic examination

histopatologisk undersøgelse af 19 organer viste ingen læsioner, der kunne tilskrives indgift af radiolyseprodukter.
histopathology of 19 organs showed no lesions specific to the aaministration of the radiolysis products.

patienten har en absces, påvist ved direkte undersøgelse, under operation eller ved histopatologisk undersøgelse.
patient has an abscess seen on direct examination, during a surgical operation, or during a histopathologic examination

der sås ingen histopatologiske forandringer i rottelever.
no histopathological changes were seen in rat liver.