From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hjaelp mig med at flygte. det ikke sikkert her.
help me escape. it is not safe here.
Last Update: 2024-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hjælp mig med at flygte det ikke silkiest
help me escape it not sikkert her
Last Update: 2025-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hjgelp mig med at slyjate det ikke sikkert her
help me with glancing it not safe here
Last Update: 2024-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hjælp mig med at grave den her skyttegrav."
help me dig this trench, son."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hjælp mig med at forstå dette
hjælp mig med at forstå dette
Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så hjælp mig med at presse på.
so, help me to do just that.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
hjælp matt goldrunner med at flygte fra fælderne i det gamle egypten. name
help matt goldrunner escape the traps of ancient egypt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
så hjælp mig med at presse på, både i dag og i morgen.
so, help me to apply some pressure. you are doing so today and will do so tomorrow.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
vandet var naturligt, men det gjorde det ikke sikkert.
the water was natural, but that did not make it safe.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
som med alle vacciner er det ikke sikkert, at aflunov beskytter alle vaccinerede personer fuldstændigt.
as with all vaccines, aflunov may not fully protect all persons who are vaccinated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
først var det ikke sikkert, at vi ville få et handlingsprogram overhovedet.
first of all, it was not certain that we should obtain any action programme at all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
derfor er det ikke sikkert, at flere flertalsafgørelser er den rigtige løsning.
lindqvist (eldr). - (sv) mr president, this report deals with the implementation of eu directives in the member states.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i et sådant tilfælde er det ikke sikkert, at vaccination kan forhindre sygdomsudbrud.
the vaccine may not prevent hepatitis b infection in such cases.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
men de må hjælpe mig med at finde disse midler.
and yet boys and girls could start equal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
havde man kunnet gøre dette på estonia, er det ikke sikkert, at katastrofen var indtruffet.
they are also to be provided with better equipment, for example life rafts which are easier to get into.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis ikke programmet fuldføres er det ikke sikkert, at du / dit barn er beskyttet mod sygdommene.
if not, you/ your child may not be fully protected against the diseases.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg har en huslæge, der hjælper mig med at lære mig selv at kende.
i have a doctor who helps me to get to know myself.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
virkningen på verdensmarkedet bliver måske mindre, prisen går måske ned, og naturligvis er det ikke sikkert, at
the commission's view is that in the next five to ten years agricultural policy must be increasingly geared to markets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg har ikke nogen oplysninger med, som kan hjælpe mig med at besvare spørgsmålet.
i do not have information in the brief to assist me in answering the question.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
men er det ikke vores opgave at handle i den situation, ikke at flygte?
so is it not our responsibility to act instead of looking for an escape route?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality: