Results for hjernefunktion translation from Danish to English

reduceret hjernefunktion
impaired cerebral function

Ændret hjernefunktion, besvimelse
altered brain function, fainting

abnorm hjernefunktion infertilitet hos mænd og kvinder
abnormal brain function male and female infertility

kulhydrater bidrager til at vedligeholde en normal hjernefunktion
carbohydrates contribute to the maintenance of normal brain function

- unormal hjernefunktion, parkinson- lignende symptomer, kramper
- abnormal brain function, parkinson-like symptoms, convulsion

nedsat hjernefunktion, der er en alvorlig komplikation i forbindelse med leversygdom
deterioration of brain function that is a serious complication of liver disease

svækkelse af hjernefunktion som følge af en organisk sygdom eller en traumatisk hjernebeskadigelse
impairment of brain function consequent to organic disease or traumatic brain injury

iris kan medføre, at din tilstand bliver værre, herunder at din hjernefunktion forringes.
iris may lead to your condition getting worse, including worsening of brain function.

nervesystemet: delirium, nervøsitet, hallucinationer, agitation, abnorm hjernefunktion, hjerneblødning og krampeanfald.
nervous system: delirium, nervousness, hallucination, agitation, abnormal brain function, cerebral haemorrhage, and seizure.

hos nogle patienter med andre sygdomme er der set nedsat hjernefunktion (encefalopati) i forbindelse med lyrica behandling.
there have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking lyrica when they have other conditions.

hos nogle patienter med andre sygdomme er der set nedsat hjernefunktion (encefalopati) i forbindelse med behandling med dette lægemiddel.
there have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking this medicine when they have other conditions.

hos nogle patienter med andre sygdomme er der set nedsat hjernefunktion (encefalopati) i forbindelse med pregabalin mylan-behandling.
there have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking pregabalin mylan when they have other conditions.

hos nogle patienter med andre sygdomme er der set nedsat hjernefunktion (encefalopati) i forbindelse med pregabalin mylan pharma-behandling.
there have been reports of reduction in brain function (encephalopathy) in some patients taking pregabalin mylan pharma when they have other conditions.

unormal hjernefunktion, parkinson-lignende symptomer, nerveskade, som giver følelsesløshed, smerter, prikkende eller brændende fornemmelse i hænder eller fødder
abnormal brain function, parkinson-like symptoms, nerve injury resulting in numbness, pain, tingling or burning in the hands or feet

forskningen vil fokusere på: forståelse af det molekylære og cellulære grundlag for hjernefunktion, hjerneskader, hjernens plasticitet og regenereringsevne, indlæring, hukommelse og erkendelse;
research will focus on: understanding the molecular and cellular bases of brain function, damage, plasticity and repair, learning, memory and cognition;

det er meget farligt for føreren at indtage spiritus, da alkohol undertrykker vores højere hjernefunktion, hvilket medfører en svækkelse af opfattelsesevnen, langsomme reflekser, forstyrrelse af koordinationen af bevægelsesmusklerne og en ringe forståelse for farer.
the use of alcohol by drivers is extremely dangerous, mainly because alcohol suppresses our higher-level brain function, resulting in impairment of sense perception, slowness of reflexes, disturbance of locomotor muscle coordination and poor understanding of danger.

usædvanlig sløvhed eller træthed (nedsættende virkning på hjernefunktionen), nervøsitet, manglende appetit, mundtørhed, mavesmerter, hudreaktioner ved applikationsstedet.
feeling unusually drowsy or tired (depressant effect on brain function), nervousness, loss of appetite, dry mouth, stomach pain, skin reactions at the attachment site.