Results for hotelkoncerner translation from Danish to English

kommissionen godkender en fusion mellem hotelkoncerner
commission clears hotel groups merger

aktørerne i denne sektor var ofte internationale hotelkoncerner, hvis investeringsbeslutninger kunne blive påvirket af denne foranstaltning, og kasinoer kunne få turister til at rejse til grækenland.
the operators in the sector are often international hotel groups, whose decision to invest could be affected by the measure, and in fact casinos may act as an attraction to tourists to visit greece.

i denne sag var der tale om, at den franske restaurations- og hotelkoncern, accor, ønskede at overtage alle aktierne i wagons-lits, der er en belgisk koncern inden for restaurations-, hotel- og rejsebranchen.
this case concerned a public bid by accor, a french group active incatering and hotel services, for the totality of the shares of wagons-lits, a belgian group active in catering, hotel and tourist services.