Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
våbnene og instruktørerne havde kurs mod houthi-oprørerne.
the weapons and the instructors were destined for the houthi rebels.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den ustabile situation i den nordlige del af landet har fået næring af en væbnet konflikt med houthi-oprørere.
there is instability in the north, fuelled by armed conflict with the houthi rebels.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"den europæiske union hilser på den nyligt indgåede våbenhvile i konflikten mellem yemens regering og houthierne i den nordlige del af landet velkommen.
"the european union welcomes the recent ceasefire in the conflict between the government of yemen and the houthis in the north of the country.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting