Results for hovedproblemerne translation from Danish to English

hovedproblemerne er:
the main problems are as follows:

hovedproblemerne er følgende:
these procedural complications, involving certain third countries as well as member states, have resulted in three commission recommendations and nine commission decisions.

et af hovedproblemerne er tidsfaktoren.
a key problem is the time factor.

hovedproblemerne kan opdeles i fire punkter:
the main problems can be broken down into four points:

ud fra vor erfaring kan hovedproblemerne sammenfattes således:
from our experience the main problems are as follows:

mangel på kendskab og domsfuldbyrdelse udgør stadig hovedproblemerne
lack of awareness and enforcement of judgments are still key problems

efter dansk speditørforenings opfattelse kan hovedproblemerne sammenfattes som følger:
as mentioned above, there were no practical problems with the transit system in the years from 1973 to 1993.

det er hovedproblemet.
that is the main problem.