Results for huller i osten translation from Danish to English

huller i gennemførelsen
the existing implementation gap; and

huller i tarmen,
perforation of the gut,

- huller i tænderne
- cavities

såning i huller i jord
power hill drop

kortlægning af huller i vejledningen
identifying gaps in provision

huller i den eksisterende erhvervsstøtte.
gaps in existing business support.

- ost forebygger huller i tænderne
- eating cheese can help prevent cavities

- huller i tarmvæggen (gastrointestinal perforation)
- holes in the gut wall (gastrointestinal perforation)

tidsserier: 1991-1998 (huller i serierne)
time series: 1991-98 (gaps are present)

enhver variation i græsarealets blomsterforekomster afspejler sig i aromatiske nuancer i osten.
each variation in the floristic composition of the grassland translates into variations in the cheese’s aromatic nuances.

hul i ozonlaget
ozone "hole"

hul i tarmvæggen,
a hole in your gut wall,

knast med hul i
hollow knot

fisketomt hul i fangstnet
water haul

hul i en befolknings immunitet
incomplete immunity of a population

hul i maven eller tarmen
a hole in the stomach or intestines,

vi lukker hullet i lovgivningen.
we are filling the legal gap.

indhold af fedtstoffer i tørstoffet i ost)
fat in dry matter content of cheese)

hr. formand, jeg er selvfølgelig ikke enig med den foregående taler, der som typisk socialdemokrat kun har set hullerne i osten i forbindelse med spørgsmålet om toldfrit salg.
mr president, i cannot, of course, agree with the previous speaker, who like a typical socialist can only see the downside when it comes to tax-free sales.

vi talte for lidt siden om problemerne med lufthavnen i ostende.
mention was made just now of the problem of ostend airport.