Results for hvad kunne man tro udfra translation from Danish to English

hvad kunne man overveje at gøre?
and what steps should be taken to promote these penalties?

hvad kunne man så bruge som brændsel?
what else could we use as fuel?

hvad kunne parlamentet gøre?
unfortunately, today 's report does not move in the right direction either.

hvad kunne vi have gjort?
what could we have done?

hvad kunne have været bedre?
what could have been improved?

hvad kunne den tænkes at betyde?
what could it mean?

hvad kunne være et mere velkomment resultat?
what could be a more welcome outcome?

hvad betyder den, og hvad kunne den gøre?"
what does it mean and what could it do?"

hvad kunne der gøres på nuværende tidspunkt?
what could be done at this point in time?

hvad kunne der gøres for at forbedre situationen?
what could be done to improve the situation?

hvad kunne vi forvente af durban-konferencen?
what could we expect from the durban conference?

hvad kunne nødhjælpen og støtten til genopbygningen bestå i?
what could emergency and reconstruction aid consist of?

men, må man spørge, hvad kunne man forvente af dette formandskab på indeværende tidspunkt?
council regulation (c4-0190/94 - 94/ 0227(cns)) amending council regulation (eec) no 3030/93 of 12 october 1993 on common mies for imports of certain textile products from third countries;

hvad kunne der ikke ske med alle de dumpede miner på havbunden?
what could happen with all the mines dumped on the seabed?

når man læser fru maij-weggens betænkning, kunne man tro, at kapitalen og udnyttelsen ikke eksisterer.
i do not think you help to further the cause of equality by trying in a report from a committee whose terms of reference were to deal with the situation of women in the community to embrace within it the position of women in the developing world.

hvad kunne jeg ønske mig mere end at få indflydelse på valgprocessen i italien!
there is nothing i would like more than to have an influence on the italian electoral process.

for hvad kunne der ske ved det, verden vil ikke gå under af den grund!
i do not want to go in for polemics or moralizing today, i want to take a long hard look at what is the best approach for the drug addict.

hvad kunne de betydningsfulde og internationalt anerkendte eksperter så bekræfte? de sagde, at skønt
the impression is given that there is a kind of centrally administered anti-cancer policy in europe, which i think is overstating the case.

derfor stiller betænkningen spørgsmålet: hvad kunne være fællesskabets strategi over for proble met?
the other option is to take steps to help make a success of the last decolonization in africa.

hvilke summer ville der ikke hurtigt være sparet her! hvad kunne vi ikke spare på oversættelsesområdet!
we cannot tackle 20th century environmental problems using 19th century ideas; we can no longer fool ourselves that borders are anything but meaningless in this connection.