Results for hvis du vil arbejde med tabeller, ... translation from Danish to English

den, som vil arbejde med her, skal
are 15-year-olds in greece, portugal, ireland and italy being truly exploited when they work

vi vil arbejde med dette.
we will work on this.

tal med din læge først, hvis du vil køre bil eller arbejde med maskiner.
talk to your doctor first if you want to drive, use machine or tools.

det er noget, vi vil arbejde med.
that is something we will be working on.

hvis du vil se websiden med oplysninger om medarbejdergoder i usa, skal du klikke her .
to visit the united states website for details on u.s.

tal med din læge først, hvis du vil køre bil, arbejde med maskiner eller værktøj.
talk to your doctor first if you want to drive, use machine or tools.

hvis du vil have yderligere oplysninger om evicel, skal du henvende dig til fremstilleren:
for any information about this medicine, please contact the manufacturer:

når du vil arbejde i et andet vindue, skal du gøre det aktivt. der er to måder at gøre det:
when you want to work in a different window, you need to make it active. there are two ways to do this:

disse task forces vil arbejde med følgende fem hovedtemaer:
these task forces will focus on the five following topics:

en ung, der gerne vil arbejde med frivilligt arbejde?
a young person looking for volunteering opportunities?

mine damer og herrer, vi vil arbejde med seks emner.
ladies and gentlemen, we shall be working on six issues.

kommissionen vil arbejde med dette, og andre vil gøre det samme.
the commission will apply itself to this, as will others.

specialkomitéen for landbrug (csa) vil arbejde med dette forslag.
the special committee for agriculture (sca) will work on this proposal.

j er denne idé noget, jeg kan lide at gøre cg gerne vil arbejde med?
know your "product" and your competition

hvordan vil de mænd og kvinder, der arbejder og vil arbejde med medier blive beskyttet?
what kind of protection is to be given to those who work in the media industry, now and in the future?

dette lader dig oprette en tabel på markørens nuværende plads. for mere information, se afsnittet som hedder arbejde med tabeller.
this will allow you to create a table in the current cursor location. for more information, please see the section entitled tables.

i forbindelse med tabeller skal fodnoten altid anbringes inden for selve tabellens ramme, hvis fod­notetegnet optræder her.
if the unit is ecu 1 million, the abbreviation 'million ecu' should be used, not 'ecu million', 'million ecus', or any other form.

bemærk: hvis din læges instruktioner er forskellige fra antallet i nedenstående tabel, skal du følge lægens anvisninger.
reminder: if your doctor’s instructions are different from the amounts in the below table, follow your doctor’s instructions.

& kate; vælger systemet som for øjeblikket er aktivt i forvejen for dig. hvis du vil arbejde med et andet system så begynd med at vælge den i dropned- feltet system.
& kappname; will preselect the currently active scheme for you, if you want to work on a different scheme start by selecting that from the schema combobox. with the new and delete button you can create a new scheme or delete existing ones.

navnlig vil arbejdet med ikt's bidrag til energieffektivitet blive videreført.
in particular, work will be pursued on the contribution of ict to energy efficiency.