Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvordan kan jeg
how can i tell if my forsteo works?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvordan kan jeg gøre dig gladere?
how can i make you happier?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg sØge?
how can i apply?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg bidrage?
how can i contribute?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg gemme den nuværende spilleliste?
how can i save the current playlist?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg komme til orde?
european commission representations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad kan jeg gøre?
what can i do?
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan kan jeg selv indsprøjte litak?
how do i inject litak myself?
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
det kan jeg gøre.
certain texts are excessive, both in content and in number.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg overbevise dem om dette?
how can i convince you of that?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
hvordan kan jeg høre om udviklings- opdateringer?
how can i get to know about development updates?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hvordan kan jeg se, om indsprøjtningen er gennemført?
how can i tell if my injection is complete?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg ændre kpager;'s opførsel?
how can i change the behaviour of kpager;?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan kan jeg finde ud af, hvornårudvælgelsesprøverne afholdes?
how long does the wholerecruitment process take?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvordan kan jeg afgive disse oplysninger til myndighederne?
how can i explain this information to the authorities?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan jeg gøre relativt kort.
i can keep this relatively brief.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan kan jeg ændre & kpager; 's opførsel?
how can i change the behavior of & kpager;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
og "hvordan kan den private sektor bidrage?".
and "how can the private sector contribute?"
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvordan kan jeg fejlsøge lydrelaterede problemer i & kde;?
how can i troubleshoot sound related problems in & kde;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvad kan jeg gøre, hvis der opstår problemer?
what can i do in the event of a problem?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: