Results for hydrocortisonaceponat translation from Danish to English

hydrocortisonaceponat
hydrocortisone aceponate

hydrocortisonaceponat 0, 584 mg/ ml
0.584 mg/ ml

hydrocortisonaceponat tilhører diestergruppen af glucocorticosteroider.
hydrocortisone aceponate belongs to the diesters class of the glucocorticosteroids.

hydrocortisonaceponat 1, 11 mg / ml miconazolnitrat gentamicinsulfat
hydrocortisone aceponate miconazole as nitrate gentamicin as sulphate

det veterinære lægemiddel indeholder det aktive stof hydrocortisonaceponat.
the veterinary medicinal product contains the active substance hydrocortisone aceponate.

easotic øredråber suspension til hunde hydrocortisonaceponat - miconazol – gentamicin
easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin

den anbefalede dosering er 1,52 µg hydrocortisonaceponat/cm2 hud pr. dag.
the recommended dosage is 1.52 µg of hydrocortisone aceponate/cm2 of affected skin per day.

easotic indeholder tre aktive stoffer: hydrocortisonaceponat, miconazolnitrat og gentamicinsulfat.
easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.

cortavance er en spray, der indeholder en opløsning af det aktive stof hydrocortisonaceponat.
cortavance is a spray containing a solution of the active substance hydrocortisone aceponate.

hydrocortisonaceponat er et glucocorticosteroid, hvilket er en form for stof, som medvirker til at reducere inflammation og kløe.
hydrocortisone aceponate is a glucocorticosteroid, which is a type of substance that helps to reduce inflammation and itching.

hydrocortisonaceponat der administreres på huden akkumuleres og omsættes i huden, som vist ved studier med radiomærket stof og farmakokinetiske data.
hydrocortisone aceponate administered topically accumulates and is metabolised in skin, as suggested by radioactivity distribution studies and pharmacokinetic data.

hydrocortisonaceponat applikationer på hudlæsioner medfører hurtig reduktion af rødmen, irritation og kløe, samtidigt med át den generelle virkning er minimal.
hydrocortisone aceponate applications on the skin lesions provide rapid reduction of the skin redness, irritation and scratching while minimising the general effects.

hos laboratoriedyr elimineres hydrocortisonaceponat ad samme rute som hydrocortison (et andet navn for endogen cortisol) via urin og faeces.
in laboratory animals, hydrocortisone aceponate is eliminated the same way as hydrocortisone (other name for endogenous cortisol) through urine and faeces.

hydrocortisonaceponat (hca) der administreres på huden akkumuleres og omsættes i huden, som vist ved studier med radiomærket stof og farmakokinetiske data.
hydrocortisone aceponate (hca) administered topically accumulates and is metabolised in skin, as suggested by radioactivity distribution studies and pharmacokinetic data.

systemisk absorption af hydrocortisonaceponat er negligerbar, derfor er det usandsynligt, at der forekommer teratogen, foetotoxisk, maternotoxisk effekt ved den anbefalede dosering hos hunde.
systemic absorption of hydrocortisone aceponate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic, maternotoxic effects to happen at the recommended dosage in dogs.

systemisk optagelse af hydrocortisonaceponat, gentamicinsulfat og miconazolnitrat er minimal, og der er dermed ikke risiko for teratogene virkninger, føtal toksicitet eller maternel toksicitet ved anvendelse af de anbefalede doser til hunde.
systemic absorption of hydrocortisone aceponate, gentamicin sulphate and miconazole nitrate being negligible, it is unlikely for teratogenic, foetotoxic or maternotoxic effects to occur at the recommended dosage in dogs.

regelmæssig optagelse af hydrocortisonaceponat, gentamicinsulfat og miconazolnitrat er minimal, og der er dermed ikke risiko for teratogene virkninger, føtal toksicitet eller maternel toksicitet virkninger ved anvendelse af de anbefalede doser til hunde.
use only accordingly to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.

hydrocortisonaceponat (hca) er et dermocorticoid med en potent glucocorticoid virkning, som giver bedring i både inflammation og pruritus.derved sker der en hurtig bedring af de hudlæsioner, som ses ved en inflammatorisk og pruritisk dermatosis.
hydrocortisone aceponate (hca) is a dermocorticoid with a potent intrinsic glucocorticoid activity which means a relief of both inflammation and pruritus leading to a quick improvement of skin lesions observed in case of inflammatory and pruritic dermatosis.