From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypoksi
hypoxia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
almindelig: hypoksi
common: hypoxia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lungeemboli*, hypoksi*.
pulmonary embolism*, hypoxia*.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke almindelig: hypoksi
uncommon: hypoxia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypoksi, hoste, dyspnø
hypoxia, cough, dyspnoea
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laryngealt ødem, hypoksi, takypnø
laryngeal oedema, hypoxia, tachypnoea
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypoksi, takypnø, bronkospasmer, hoste
hypoxia, tachypnoea, bronchospasm, cough
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulmonal hæmoragi hæmoptyse lungeinfiltration hypoksi
pulmonary haemorrhage haemoptysis lung infiltration hypoxia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
astma, bronchiolitis obliterans, lungesygdomme, hypoksi
asthma, bronchiolitis obliterans, lung disorder, hypoxia
Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
cyanose, hypoksi, takypnø, bronkospasme, respirationsstop
cyanosis, hypoxia, tachypnoea, bronchospasm, respiratory arrest
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke kendt: respirationsstop, nedsat iltning, hypoksi
not known: respiratory arrest, decreased oxygenation, hypoxia,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
idiopatisk lungesygdom lungeblødning lungeødemer næseblod hypoksi respirationsstop
idiopathic pneumonia syndrome pulmunary haemorrage pulmonary oedema epistaxis hypoxia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
histopatologien viste hjernelæsioner, der stemte overens med den cyanidinducerede hypoksi.
histopathology revealed brain lesions that were consistent with cyanide-induced hypoxia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
trombose i a. femoralis ventrikulære ekstrasystoler bradykardi capillary leak syndrome hypoksi
femoral artery thrombosis ventricular extrasystoles bradycardia capillary leak syndrome hypoxia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patienter med sygdomme, der kan nedsætte iltindholdet i vævene (hypoksi),
patients with diseases that could cause tissue hypoxia (reduced levels of oxygen in body tissues);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hos patienter med svær kol kan hypokaliæmi potenseres af hypoksi og samtidig behandling (se pkt.
in patients with severe copd, hypokalaemia may be potentiated by hypoxia and concomitant treatment (see section 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caffein synes hverken at forværre cerebral hypoksi eller at forværre nogen medfølgende skader, selvom muligheden ikke kan udelukkes.
caffeine does not appear to aggravate cerebral hypoxia or to exacerbate any resulting damage, although the possibility cannot be ruled out.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hos patienter med svær kol kan hypokaliæmi potenseres af hypoksi og samtidig behandling, hvilket kan øge tilbøjeligheden til hjertearytmier (se pkt.
in patients with severe copd, hypokalaemia may be potentiated by hypoxia and concomitant treatment, which may increase the susceptibility to cardiac arrhythmias (see section 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
næsetilstopning, faryngolaryngeal smerte, takypnø, bronkospasmer, hoste, paroksysmatisk natlig dyspnø, hypoksi, rhonchi, hvæsende vejrtrækning
nasal congestion, pharyngolaryngeal pain, tachypnoea, bronchospasm, cough, dyspnoea paroxysmal nocturnal, hypoxia, rales, wheezing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erytropoietin (epo) er et glykoproteinhormon, der primært dannes i nyrerne som respons på hypoksi, og det er den vigtigste regulator af dannelsen af røde blodlegemer.
erythropoietin (epo) is a glycoprotein hormone produced primarily by the kidney in response to hypoxia and is the key regulator of red blood cell (rbc) production.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: