Results for i biografen translation from Danish to English

går i biografen
going to the cinema

jeg var i biografen.
i was at the cinema.

poul og dave var i biografen
translate

sommetider går jeg i biografen.
i sometimes go to the cinema.

jeg elsker at gå i biografen.
i love going to the cinema.

de tog i biografen i går aftes.
they went to the movies last night.

i gennemsnit går jeg i biografen en gang om ugen.
on the average, i go to the movies once a week.

"alle kan lide at se en god film i biografen og i fjernsynet.
"everyone loves to see good films in the cinema and on tv.

folk går oftere i biografen i irland end i noget andet eu-land.
it has gone from strength to strength in recent years.

de fleste europæere går nu i gennemsnit i biografen én til tre gange om året.
but the decline was resumed in 1987 due to the introduction of new television channels.

i 1985 gik hver franskmand og irer i gennemsnit i biografen 3,2 gange om året.
the average number of cinema visits in 1985 amounted to 3.2 per person per year in france and ireland.

atter andre ser måske dokumentarfilm om delfiner og pingviner på tv eller i biografen.
still others may watch documentaries about dolphins or penguins on television or at the cinema.

i 1955 gik i forbundsrepublikken tyskland endnu 818 millioner mennesker i biografen, i 1982 kun 125 millioner.
in the federal republic of germany, 818 million people still went to the cinema in 1955, whereas by 1982 the number had fallen to 125 million.

anvendelse af reklamespots i biografer samt
the use of advertising in cinemas; and

beskæftigelse og socialpolitik gere 2,4 gange i biografen i 2001 mod 5,4 gange i usa og 1,3 gang i japan.
people in the eu went to the cinema, on average, 2.4 times in 2001, as against 5.4 times for those in the united states and 1.3 times for those in japan.

distribution og udnyttelse af spillefilm i biografer
film distribution in d nemas

at de første gang er blevet vist i biograf
first showing in cinema

i det forenede kongerige er det endnu mere drastisk: i 1955 gik endnu 1,2 milliarder briter i biografen, i 1982 kun 60 millioner.
the figures for the united kingdom are even more striking. cinema-goers dropped from one thousand two hundred million in 1955 to 60 million in 1982.

hun har selv udtalt: "jeg gik praktisk talt aldrig i biografen, inden jeg var 26 år, hvor jeg lavede la pointe courte.
"i hardly went to the cinema before age 26 when i shot la pointe courte.

først vil jeg kort omtale forevisningen af europæiske film i biograferne.
i shall now move on — and i shall try to be brief — to a subject which i feel is very important: that of the legal basis.