Results for i denne sammenhæng translation from Danish to English

i denne sammenhæng
ec 1-1980, point 2.1.73.

i denne sammenhæng:
this will entail:

pet i denne sammenhæng.
fourçans (ppe), in writing. - (fr) unfortunately, i am afraid this report may be proposing a new 'good bad' idea.

det er i denne sammenhæng
in this context , it is important to stress again that these interest rate assumptions are computed mechanically from the yield curve and do not contain any judgemental factors .

i denne sammenhæng forstås :
the participants in this working party issued the following joint opinion concerning the part of their work relating to training and motivation :

5.3 i denne sammenhæng:
5.3 in this context, the eesc:

i denne sammenhæng er medlemsstaternes
fourthly, is it true or not that at this moment negotiations are in progress between two member states of the union, for one to sell

i denne sammenhæng forstås ved:
these terms should be understood in the following way :

i denne sammenhæng bør især nævnes
the following points should be mentioned in particular:

miljøaftalerne skal ses i denne sammenhæng.
this is the backdrop to the issue of environmental agreements.

i denne sammenhæng støtter samarbejdet:
in this context, cooperation shall support:

' vedrører i denne sammenhæng kun korn.
in the areas thus defined, per hectare aids are the ell.

parlamentet spiller i denne sammenhæng en
this preparatory conference will have to lay down the

det bliver omdrejningspunktet i denne sammenhæng.
that will be the crux of the matter.

i denne sammenhæng bør forslagene involvere:
in this context, proposals should involve:

i denne sammenhæng kunne velkommen udvikling.
was a welcome development.

instituttets bidrag i denne sammenhæng bli­ver:
the foundation's contribution in this context is to: œ

i denne sammenhæng bør vedvarende energikilder prioriteres.
in this context, priority should be given to renewable energies.

udtrykket »dumpning« betyder i denne sammenhæng:
in this context the term 'dumping' refers to:

i denne sammenhæng udforskede virksomhederne forskellige muligheder.
in 1974, the usa was still well in the lead, with 258 tonnes against 128.