Results for i gave og overlord for those translation from Danish to English

gaver og arv
gifts and bequests

og her har de tre sekunder i gave, hr. formand!
firstly, we must declare water, education, health and food to be global public goods.

partierne har jo deres egne indtægter i form af gaver og medlemsbidrag.
the parties do have their own resources: donations and membership subscriptions.

en demokratisk stat er ikke bare en gave og en ret, det er et ansvar.
a democratic state is not just a gift and right, it is a responsibility.

testamentariske gaver og donationer
legacies and donations

det må gøres helt klart, at gaver og andre udtryk for gavmildhed er bandlyst.
we do not want any gifts or hand-outs, anything at all is too much. let 's be clear about that!

kapitel 9 2 —gaver og arv
chapter 9 2 —gifts and bequests

gaver og dotationer, medgift, arveafgift
gifts and endowments,dowries,succession duties

der er følgende typer: gave- og arveafgift, spilleafgift, forbrugsafgift og ejendomsskat.
the following are listed: tax on gift and inherilance; tax on gambling; tax on use of goods and property tax.

først stemmer vi om gaver og så først derefter om tjenestemændene.
firstly on gifts and then on officials.

medlemsstaterne kan fastsætte bestemmelser om fradrag for gaver og donationer til velgørende organer.
member states may provide for the deduction of gifts and donations to charitable bodies.

hvilke økonomiske interventionsformer og hvilken fordeling mellem gaver og lån bliver der tale om?
where there is a will, commissioner, there is a way. the community has the will.

den kan desuden erhverve skove og jorde til beplantning med skov, modtage gaver og testamentsarv.
if it receives as a gift or legacy from a will a building which is not necessary for its operation, it must sell it and keep the proceeds.

ifølge dette forslag antages det, at salgsfremstød såsom rabatter, gaver og spil gavner velfærden.
in this proposal, it is assumed that sales promotions, such as discounts, gifts and games, are conducive to welfare.

man besluttede dog at gennemføre fødevareleverancerne (som var gaver) og den humanitære bistand.
however, it was decided to go ahead with food (grants) and humanitarian aid.

- indtaegter, der har et bestemt formaal, saasom indtaegter fra fonde, tilskud, gaver og arv
- revenue earmarked for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests,

2 4 0 _bar_ gaver og legater _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_
2 4 0 _bar_ gifts and legacies _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_ p.m. _bar_