Results for implementeringsgrad translation from Danish to English

implementeringsgrad
state of implementation

implementeringsgrad for pointsystemer for førere af fiskerfartøjer
state of implementation for points system for masters of fishing vessels

der blev igen givet et rids af de mulige grunde til den lave implementeringsgrad, og kommissionen foreslog en række forskellige muligheder for at tage fat på det.
the possible causes of low implementation were again outlined and the commission put forward several options to address this.

den sene start opvejes af kommunernes bestræbelser på at fremskynde en række mindre infrastrukturprojekter, og programmet ser nu ud til at skulle opnå en tilfredsstillende implementeringsgrad.
a late start is being rapidly overcome by the ef­forts of municipalities to press forward on a range of smaller scale infrastructure projects, and the programme now looks on course for a satisfactory rate of implementa­tion.

med hensyn til markedsintegration viser europa-kommissionens tal for status over implementeringen af direktiver om det indre marked( pr. februar 1998), at den gennemsnitlige implementeringsgrad i eu er på ca. 94 pct.
with regard to the integration of markets, european commission figures on the state of implementation of internal market directives( as of february 1998) show that the average transposition rate in the union is approximately 94%.