Results for implementeringsstruktur translation from Danish to English

det fælles eurostarsprogram forvaltes af den særlige implementeringsstruktur.
the eurostars joint programme shall be managed by the dedicated implementation structure.

disse eksperter er ikke nødvendigvis placeret i den særlige implementeringsstruktur.
these experts may act remotely.

forvaltningsmæssig integration opnås ved at benytte eurekasekretariatet som særlig implementeringsstruktur.
management integration is achieved via the use of the eureka secretariat as the dedicated implementation structure.

den særlige implementeringsstruktur foretager en efterfølgende evaluering af resultaterne ved det fælles eurostarsprograms afslutning.
an ex post evaluation of the programme’s impact shall be conducted by the dedicated implementation structure at the end of the eurostars joint programme.

de deltagende medlemsstater er blevet enige om en sådan særlig implementeringsstruktur til gennemførelsen af det fælles eurostarsprogram.
the participating member states have agreed on such a dedicated implementation structure to implement the eurostars joint programme.

den særlige implementeringsstruktur bør modtage fællesskabets finansielle bidrag og bør sikre en effektiv gennemførelse af det fælles eurostarsprogram.
the dedicated implementation structure should be the recipient of the financial contribution from the community and should ensure the efficient execution of the eurostars joint programme.

den særlige implementeringsstruktur er ansvarlig for tilsynet med projekterne, og der indføres fælles operationelle procedurer for forvaltningen af hele projektcyklussen.
the dedicated implementation structure shall be responsible for monitoring projects and common operational procedures to manage the full project cycle shall be in place.

de nationale finansieringsorganer finansierer de nationale deltagere, hvis forslag udvælges centralt, og videreformidler også fællesskabets finansielle bidrag fra den særlige implementeringsstruktur.
the national funding bodies shall finance the national participants whose proposals are selected centrally and shall also channel the community financial contribution from the dedicated implementation structure.

de lokale partnerskaber udarbejder nu deres egne lokaludviklingsplaner og får et budget fra strukturfondene til at implementere dem. partnerskaberne støttes både planlægningsmæssigt og teknisk af en totalt ny implementeringsstruktur.
this has a direct effect by encouraging the efficient and effective use of fund re sources, but it also potentially has indirect effects through encouraging networking and improvements in the structure of public sector management.

den fælles gennemførelse af de nationale forskningsprogrammer forudsætter, at der etableres eller består en særlig implementeringsstruktur som beskrevet i særprogrammet »kapacitet«.
the joint implementation of the national research programmes requires the establishment or existence of a dedicated implementation structure, as provided for in the specific programme ‘capacities’.

ansøgerne indsender deres forslag centralt til den særlige implementeringsstruktur (eneste modtageradresse) efter en centralt organiseret og fælles årlig indkaldelse af forslag med flere tidsfrister.
proposals are submitted centrally to the dedicated implementation structure by applicants (single entry point), following a central and common yearly call for proposals, with several cut-off dates.

fællesskabets bidrag til det fælles eurostarsprogram, som forvaltes af den særlige implementeringsstruktur, beregnes som et maksimum på en tredjedel af de faktiske finansielle bidrag fra de deltagende medlemsstater og de øvrige deltagende lande, dog højst 100 mio. eur.
the community contribution to the eurostars joint programme, which shall be managed by the dedicated implementation structure, is calculated as a maximum of one third of the effective financial contributions from the participating member states and the other participating countries, with a ceiling of eur 100 million.

de deltagende medlemsstater og de øvrige deltagende lande opfordres til gennem den særlige implementeringsstruktur at forelægge kommissionen alle yderligere oplysninger, som europa-parlamentet, rådet og revisionsretten anmoder om, vedrørende den finansielle forvaltning af den særlige implementeringsstruktur.
the participating member states and the other participating countries are invited to submit to the commission, through the dedicated implementation structure, any additional information required by the european parliament, the council and the court of auditors concerning the financial management of the dedicated implementation structure.

implementere vejtransportloven (herunder etablering af relevante implementeringsstrukturer).
implement the road transport law (including establishment of the relevant implementation structures).