Results for importér dine bogmærker translation from Danish to English

tag dine bogmærker med dig.
take your bookmarks with you.

hurtig adgang til dine bogmærker
quick access to your bookmarks

tilføjer aktuelt valg til dine bogmærker.
add current selection to your bookmarks.

du kan også få adgang til dine bogmærker fra navigationspanel.
you can also access your bookmarks from the navigation panel.

opret en ny mappe hvor du kan opbevare dine bogmærker.
makes a new folder where you can store your bookmarks.

dette er en liste af dine bogmærker for hurtigere adgangname
this is the list of your bookmarks, for a faster access

hurtig adgang til dine bogmærker. @ title: tab name of settings page with general parameters
quick access to your bookmarks.

vælg bogmærkefilen som du vil importere dine bogmærker fra. en standardsøgesti er allerede bestemt af pluginnet for import.
please select the bookmark file from which you would like to import your bookmarks. a default path has already been determined by the import plugin.

opera link synkroniserer bl.a. dine bogmærker og kvikknapper både fra din computer og fra alle dine andre enheder.
opera link synchronises your bookmarks, speed dial, and more, both on your computer and on all your devices.

denne side viser en trævisning af dine bogmærker. venstre - klik på et punkt for at åbne det i hovedvisningen.
this page shows a tree view of your bookmarks. left click on an item to open it in the main view.

bogmærke- værktøjslinjen er området under stedlinjen i det tidligere skærmbillede. man kan tilføje ofte brugte bogmærker her, se organisering af dine bogmærker afsnittet i dette dokument.
the bookmark toolbar is the area under the location toolbar in the previous screenshot. you can add frequently used bookmarks here; see the organizing your bookmarks section of this document.

en opsætning af 1. 51 eller ældre blev fundet. krusader bliver nødt til at nulstille din opsætning til standardindstillingerne. bemærk: dine bogmærker og tastaturgenveje vil forblive intakte. krusader vil nu starte konfigurator.
a configuration of 1.51 or older was detected. krusader has to reset your configuration to default values. note: your bookmarks and keybindings will remain intact. krusader will now run konfigurator.

bogmærkerne er blevet konverteret fra et format fra en tidligere version. i tilfælde af at uventede problemer er opstået under konverteringen, er en backup- version af dine bogmærker i det gamle format blevet gemt på følgende placering:% 1.
bookmarks have been successfully converted from a previous version format. in case an unexpected problem has occurred during this conversion process, a backup version of your old-format bookmarks has been saved to the following location: %1.

glem ikke at gemme dine ændringer med fil gem eller ctrl; s før du forlader din bogmærke- editor.
do n't forget to save your changes with file save or ctrl; s before you leave the bookmark editor.

med opera link kan du kontinuerligt synkronisere dine bogmærker, kvikknapper, notater og andet data imellem alle dine computere og mobiltelefoner.\n\ndu kan eksempelvis synkronisere dine bogmærker, så du altid har adgang til dem, uanset hvor du går på nettet - på arbejdet, hjemme eller på din mobiltelefon.\n\nklik næste for at komme i gang.
with opera link, you can continually synchronise your bookmarks, speed dial, notes and other useful browser data between all your computers and mobile phones. \n\nfor example, you can synchronise your bookmarks so that they are available wherever you go online - at work, at home or on your phone. \n\nto get started, click next.