From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lokale faktorer såsom klima eller seismografi må tages i betragtning, når der skal træffes beslutning om for eksempel vilkårene for og prisfastsættelsen af indboforsikring.
local factors such as climate or seismography need to be taken into account when deciding, for example, the conditions and pricing of home insurance.
et forsikringsselskab ønsker at tilbyde indboforsikringer online i en anden medlemsstat, men det ville kræve investering i et kundeservicecenter på det lokale sprog.
an insurer wants to offer home contents insurance online in another member state, but doing so would require investment in a customer service centre in the local language.