Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det indebærer
amount in billion ecus 5.3 of which: tens
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den indebærer:
what it offers is:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dette indebærer
this involves:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Ændringsforslagene indebærer:
the amendments imply:
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
det indebærer følgende:
conclusions
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
den indebærer bl.a.:
it foresees, in particular :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fællesskabsinitiativet indebærer fællesskabsinvolvering.
the community initiative means community involvement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
planens gennemførelse indebærer:
implementation of the plan shall involve:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aftalerne indebærer bl.a.:
budget agreed and a seven-year deal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslaget indebærer ikke omarbejdelse.
the proposal does not involve recasting.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslaget indebærer mere specifikt:
more specifically, the proposal provides that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forslaget indebærer flere fordele.
marking of sheep especially raises difficulties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disse tilpasninger indebærer følgende:
the adjustments shall provide that:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hasteforanstaltningerne kan bl.a. indebære:
the emergency measures may include, inter alia, that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: