Results for indeklima translation from Danish to English

indeklima
indoor climate

• behageligt indeklima.
causes force is exerted, thus heightening the risk of strain.

indeklima på arbejdspladsen
indoor climate

indeklima iØvrigt p nummerkontoret
e where ¿l = -ssgs£- fid

indeklima (op til 4 point
indoor air quality (up to 4 points)

undersøgelser af indeklima i kontormiljøer
materials produced/ available

indeklima, herunder det projekterede indeklima
indoor climatic conditions, including the designed indoor climate;

kemiske produkter i miljøet: indeklima
chemicals in the environment: indoor pollution

kemiske produkter i miljøet: indeklima klima
chemicals in the environment: indoor pollution

det sommerlige indeklima kan kun reduceres fornuftigt gennem et klima anlæg.
loud and persistent noise also leads to acoustic fatigue, which manifests itself as an increase in the hearing threshold level.

flertallet her vedtog sidste gang et forslag til direktiv om et bedre indeklima.
last time, a majority of us voted to adopt a draft directive to improve the quality of air in indoor environments.

indeklima er en vigtig faktor og er indføjet i bilagets beregningsmetode som foreslået i ændringsforslag 26.
indoor climate conditions are important and have been added to the annex for the calculation methodology as proposed by amendment 26.

campingpladsen sørger for et optimalt indeklima ved at træffe en af eller begge nedenstående foranstaltninger:
the campsite shall provide an optimal indoor air quality through one or both of the following measures:

indeklima iØvrigt måling af termiske forhold, støj og støv lokalets indretning målinger af termiske forhold resultater støjforhold støvforhold
dust conditions in the directory enquiries office

cover-foto: ved regelmæssigt at rense filtrene i befugtningsmodulet i klimaanlægget skaber man et bedre indeklima.
cover photo: regular cleaning of the air conditioning system's humidifier filters improves the workplace conditions.

skema 7,9 viser forskelle på de to arbejdssteder mellem det oplevede indeklima, hvad angår temperatur, luftfugtighed, støv og støj.
10 indicates the measured daylight factors at the 2if work places studied and the level of illumination at the working surfaces; this will not be exceeded during more than 25% of the working hours.

de prioriterede målsætninger er miljøeffektiv transport, sikre produkter, bæredygtigt energiforbrug, økologisk planlægning og forvaltning, miljøeffektiv affaldshåndtering og sundt indeklima.
the priority goals are environmentally efficient transport, safe products, sustainable energy consumption, ecological planning and management, environmentally efficient waste processing and a healthy indoor environment.

håndtering af sundhedsvirkningerne af determinanter i bredere miljørelateret forstand, herunder indeklima og eksponering for giftige kemiske stoffer i tilfælde, hvor disse aspekter ikke håndteres af andre fællesskabsinitiativer, og af socioøkonomiske determinanter.
address the health effects of wider environmental determinants, including indoor air quality, exposure to toxic chemicals where not addressed by other community initiatives, and socio-economic determinants.

institut for miljø- og arbejdsmedicin på aarhus universitet har produceret en meget omfattende og meget teknisk redegørelse om undersøgelserne: »husstøv og indeklima«.
the institute of environmental and occupational medicine has produced a very comprehensive and very technical report on the 'house dust and indoor climate' tests.

efter at have foretaget tekniske omlægninger har vi foretaget en ny analyse af indeklimaet, hvor de kender resultaterne for asbest.
after technical changes had been made, we carried out a second air quality check, the results of which are available for asbestos.