Results for indeksbesiddelser translation from Danish to English

indeksbesiddelser af kapitalinstrumenter
index holdings of capital instruments

hvis instituttet ikke kan fastlægge den maksimale procentdel nævnt i litra a), og indekset ifølge investeringsmandatet eller andre relevante oplysninger omfatter kapitalinstrumenter i enheder i den finansielle sektor, fratrækker instituttet hele beløbet for indeksbesiddelserne egentlige kernekapitalposter, hybride kernekapitalposter eller supplerende kapitalposter i overensstemmelse med artikel 17, stk. 2, eller den egentlige kernekapital, hvis instituttet ikke kan afgøre besiddelsens præcise art.
where the institution is unable to determine the maximum percentage referred to in point (a) and where the index, as evidenced by its investment mandate or other relevant information, includes capital instruments of financial sector entities, the institution deducts the full amount of the index holdings from its common equity tier 1, additional tier 1 or tier 2 items, as applicable in accordance with paragraph 2 of article 17 or from common equity tier 1 capital in situations where the institution cannot determine the precise nature of the holding.