Results for indrejsestedet translation from Danish to English

desuden bestemmes indrejsestedet ofte af begrænsninger med hensyn til de flyforbindelser, der findes.
moreover, the point of entry is often determined by constraints resulting from the pattern of air services.

en menneskelig slåfejl i en af dna-profilerne i søgningen eller dna-databasen ved indrejsestedet
a human typing error at the point of entry of one of the dna-profiles in the search request or the dna-database,

der skal i forbindelse med ife08 transporteres 20-30 tons udstyr fra wien til indrejsestedet i kasakhstan.
requires the transportation of 20-30 tons of equipment from vienna to the point of entry in kazakhstan.

desuden er der ved ankomsten til bestemmelseslandet ofte behov for bistand med henblik på afvikling af tilbagetagelsesprocedurerne på indrejsestedet, der ofte er lufthavne.
in addition, when arriving in the country of return, the readmission process at the points of entry, often at airports, needs support.

før en person tilbagesendes, træffer de kompetente myndigheder i albanien og den berørte medlemsstat på forhånd skriftlige forberedelser vedrørende tilbagesendelsesdatoen, indrejsestedet, eventuel ledsagelse og anden information, der er relevant for overførslen.
before returning a person, the competent authorities of albania and the member state concerned shall make arrangements in writing in advance regarding the transfer date, the point of entry, possible escorts and other information relevant to the transfer.

passagererne- 10-11 millioner om året- ville også lide under afbrydelser af lufttrafikken og tidsrøvende sekundære undersøgelser, som usa havde planlagt at indføre ved indrejsestedet.
passengers- between 10 and 11 million a year- would have also suffered from the disrupted air traffic and from the time-consuming'secondary ' checks that the united states planned to introduce at point of entry.

indrejsested
point of entry