Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i den internationale finansverden er det kotume at få tildelt stemmeret i forhold til indskudsforpligtelser.
in the world of international finance, it is usual for voting rights to be allocated according to the obligations to make contributions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dette gælder ikke kun for kapitaltilførslen og risikoskjoldet, men ligeledes for den i tilbagebetalingsaftalen indeholdte indskudsforpligtelse for delstaten.
this applies not only to the capital injection and the risk shield, but also to the land’s obligation to contribute under the refund agreement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: