Results for indskudte sætninger translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

indskudte sætninger

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

indskudte returkanaler

English

return interleaved channels

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

gentagelser skal undgås, og korte sætninger er så vidt muligt at foretrække frem for lange, komplekse sætninger med indskudte sætninger og bisætninger.

English

repetition must be avoided and short sentences must, as far as possible, be used in preference to long and complex sentences which include parenthetical and subordinate clauses.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

man bør også undgå alt for komplekse sætninger med mangesætningselementer,bisætninger og indskud.

English

overly complicated sentences,comprising several phrases,subordinateclauses or parentheses (interpolated clauses) are also to be avoided.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

den indskudte sætning i 1. punktum om, at motorkøretøjer også er "et socialt gode", slettes.

English

delete the reference to the motor vehicle as a social asset in the first sentence.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

den indskudte sætning i 1. punktum om, at motorkøretøjer også er "et socialt gode", bør stryges.

English

delete the reference to the motor vehicle as a social asset in the first sentence.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

indskud

English

deposits

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,040,530,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK