Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om sikkerhedsaspektet: også her har vi lavet et kompromis, for der skal være forskel på busser, som overvejende sættes ind over korte afstande og hvor hurtig ud- og indstigning er nødvendig, for at bussen kan overholde en fornuftig køreplan, og andre busser.
on the aspect of safety we have also reached a compromise, as a difference must be made between buses which are used predominantly on short routes, where rapid boarding and alighting is necessary for the bus to make reasonable headway, and other buses.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: