Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indstillinger for% 1
settings for %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
indstillinger for kodegenerering
code generation options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
anvend disse indstillinger for hele domænet
apply these settings for entire domain
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
indstillinger for listevisningen:
settings for the list view:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indstillinger for & dokumentklasse:
& document class options:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvis »ja« udfyldes hele formularen til havneinspektionsrapport.
if yes, complete the full “verification of inspection in port” form
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis ja, udfyldes hele formularen »kontrol af inspektion i havn«.
if yes, complete the full "verification of inspection in port form".
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indstilling for overstregningstusch
highlighter setting
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der kan sendes en g-formular, hvis der f.eks. anmodes om supplerende oplysninger.
a g form may in any case be sent if for example supplementary information is required.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality: