Results for indtastet brugernavn eller adgangs... translation from Danish to English

enten brugernavn eller adgangskode er forkert. last. fm: errormessage
either the username was not recognized, or the password was incorrect.

forkert brugernavn eller adgangskode
incorrect username or password

enten brugernavn eller adgangskode er forkert. ret venligst dette og forsøg igen
either the username or the password is incorrect, please correct and try again

forkert brugernavn eller kodeord
incorrect username or password

det er forkert.
that is wrong.

det er forkert!
they should not be.

oversættelsen er forkert.
the translation is wrong.

brugernavn eller identitet for eap- metoder
username/ identity for eap methods

fejl: ugyldigt brugernavn eller adgangskode @ label: listbox kde distribution method
error: invalid username or password

din adgangskode er ændret!
password changed successfully!

adgangskoden er måske forkert.
the password may be incorrect.

ugyldig e-mail-adresse eller adgangskode. prøv igen.
invalid email or password, please try again.

indtast brugernavn
enter username

det anvendte udstyr er forkert eller defekt
wrong or defective equipment used

gentag adgangskode er ikke ens eller koden er ikke korrekt
repeat new code

brugeren indtaster brugernavn og kodeord
user enters username & password

kunne ikke logge på% 1. adgangskoden er måske forkert.% 2
could not login to %1. the password may be wrong. %2

uddeling af nøgler eller adgangskoder til autoriseret personale
distribution of keys or access codes only to authorised personnel

du har valgt godkendelse vha. pap - eller chap- metoden. dette kræver at du indtaster brugernavn og adgangskode.
you have selected the authentication method pap or chap. this requires that you supply a username and a password.

kunne ikke logge på. adgangskoden er formodentlig forkert. serveren% 1 svarede:% 2
unable to login. probably the password is wrong. the server %1 replied: %2