Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informationsforvaltning og grænseflader
information management and interfaces
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indholdsteknologi og informationsforvaltning:
content technologies and information management:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
databehandling, telekommunikation og informationsforvaltning forvaltning
alphabetical index to the analytical structure (cont'd)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g) informationsforvaltning, herunder geografiske informationssystemer
(g) information management, including geographical information systems;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
16.20.20 databehandling, telekommunikation og informationsforvaltning
16 20.20 data-processing, telecommunications and information management
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dataindsamling og informationsforvaltning: oprettelse af en fælles informationskapacitet
data integration and information management: setting-up a shared information capacity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indholdsteknologi og informationsforvaltning: ikt til digitalt indhold og kreativitet
content technologies and information management: ict for digital content and creativity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
16.20.20 databehandling, telekommunikation og informationsforvaltning ( fortsat )
16.20.20 data-processing, telecommunications and information management ( cont'd )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
arkiv- og informationsforvaltning marie-odile kleiber underdirektør duncan lever
records and information management marie-odile kleiberassociate director duncan lever
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m5 : støtte til undergruppe og arbejdsgruppe for overvågning og laboratorie- og informationsforvaltning
m5 : support of monitoring, laboratory and information management sub- group and working group
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tilrettelæggelse af en infrastruktur for dataintegration og informationsforvaltning, som kan give brugerne let adgang til oplysningerne og muliggøre ukompliceret informationsudveksling.
designing the appropriate data integration and information management infrastructure that will allow users to easily access and share the information;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2.1.2 ifølge kommissionen er årsagerne til de dårlige tal manglende pålidelighed, utilstrækkelig kapacitet, mangelfuld informationsforvaltning, langsommelighed og ufleksibilitet.
2.1.2 according to the commission, the reasons for this poor performance are a lack of reliability, insufficient capacity, defective information management, slowness and a lack of flexibility.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sikre en effektiv informationsforvaltning og -formidling gennem videresendelse af præcise, rettidige og konsekvente data til støtte for indførelsen af risikoforvaltningsprincipper og -processer i beslutningsprocesserne
ensure an effective information management and communication through the dissemination of accurate, timely and consistent data to support the application of risk management principles and processes in decision-making processes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
network of regional information management (netværk til regional informationsforvaltning): fokuserer på etablering af et regionalt netværk til planlægningssamarbejde, som styrker regionens konkurrenceevne på internationalt plan. samt stabilisering og udvikling af de regionale
• waterfront urban development (wud): focuses on finding solutions for downtown and dock areas in ports and small towns located on hinterland waterways, to create a network for the exchange of experience
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 15, stk. 3, i kommissionens forordning (ef) nr. 2222/2000 af 7. juni 2000 om finansielle gennemførelsesbestemmelser til rådets forordning (ef) nr. 1268/1999 om fællesskabsstøtte til førtiltrædelsesforanstaltninger inden for landbrug og udvikling af landdistrikter i ansøgerlandene i central- og Østeuropa i førtiltrædelsesperioden(12) inklusive indberetning af individuelle tilfælde af uregelmæssigheder og indførelse af et system til informationsforvaltning på dette område finder anvendelse.
article 15(3) of commission regulation (ec) no 2222/2000 of 7 june 2000 laying down financial rules for the application of council regulation (ec) no 1268/1999 on community support for pre-accession measures for agriculture and rural development in the applicant countries of central and eastern europe in the pre-accession period(12) shall apply, including the communication of individual cases of irregularity and the establishment of a system for the management of information in this field.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: