Results for initieres translation from Danish to English

tunnelgrænsefladen kan ikke initieres
tunnel interface cannot be initialized.

nødvendig før behandling initieres.
treatment guidelines should be consulted as to whether a liver biopsy is needed prior to commencing treatment. i

passende hormonsubstitutionsbehandling bør også initieres.
appropriate hormone replacement should also be initiated.

forsikelsesdetonatorer skal kunne initieres pålideligt.
relays must be capable of being reliably initiated.

en betaling, som initieres af betaler.
a payment initiated by the payer.

klinisk relevant behandling af øjensygdomme bør initieres.
treatment of eye disorders should be initiated as clinically appropriate.

i tilfælde af graviditet, må behandlingen ikke initieres.
in the event of pregnancy, treatment must not be initiated.

i tilfælde af overdosering bør symptomatisk behandling initieres.
in the case of overdosage symptomatic treatment should be initiated.

hypocalcæmi bør behandles, før behandling med bonviva initieres.
hypocalcaemia must be corrected before starting bonviva therapy.

graviditet behandling med losartan bør ikke initieres under graviditet.
28 pregnancy losartan should not be initiated during pregnancy.

behandling med aiira’er bør ikke initieres under graviditet.
angiotensin ii receptor antagonists should not be initiated during pregnancy.

behandling med metalyse bør initieres hurtigst muligt efter symptomdebut.
treatment with metalyse should be initiated as soon as possible after onset of symptoms.

hypocalcæmi eksisterende hypocalcæmi bør behandles, før behandling med bondenza initieres.
hypocalcaemia existing hypocalcaemia must be corrected before starting bondenza therapy.

postuleret initierende hændelse
postulated initiating event