Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4 timer
4 hours
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
4 timer.
a fter oral administration, erlotinib peak plasma levels are obtained in approximately 4 hours after oral dosing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4 timer
4 h.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3, 4 timer.
in contrast, intrathecal administration of 30 mg free cytarabine has shown a biphasic csf concentration profile with a terminal phase half-life of about 3.4 hours.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
opbevaringstid 4 timer
storage duration 4 hours
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
4 timer (tmax).
the mean peak plasma concentration (cmax) of aprepitant occurred at approximately 4 hours (tmax).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
> 1 time – ≤ 4 timer
> 1 hour - ≤ 4 hours
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 timer ved 89db(a)
4 hours at 89 db(a)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antacida med mindst 4 timer.
least 4 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infusionstid 1 eller 4 timer *
1 or 4 hours*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
giv 25 mg/time over 4 timer.
administer at 25 mg/hr over 4 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
4 timer efter afbrydelse af indgivelsen.
4 hours after the end of administration.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
hver infusion tager 2-4 timer.
each infusion will last 2-4 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lc50 ved indinding (4 timer), rotter.
ld50 (oral)1 mg/kg body weight
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke over 0,5 % (150 oc, 4 timer)
not more than 0,5 % (150 oc, 4h)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
denne proces tager normalt 3-4 timer.
this procedure usually takes 3-4 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
opbevaringstid efter rekonstituering ifølge anvisning: 4 timer
shelf-life after reconstitution according to directions: 4 hours
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
efter anbrud/åbning anvendes inden 4 timer.
once reconstituted use within 4 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trihydrat: 20,5 %-23,5 % (130 °c, 4 timer)
trihydrate: 20,5-23,5 % (130 °c, 4 hours)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. times hæmodialysebehandling (se tabel 1).
4 hour haemodialysis treatment (see table 1).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: