Results for innovatorerne translation from Danish to English

desuden er risikovillig kapital til innovatorerne en absolut nødvendighed.
it is also absolutely essential that risk capital should be made available for innovators.

vi skal sikre, at de regler, vi fastlægger, garanterer, at innovatorerne har den beskyttelse og de rettigheder.
we should ensure that the rules and regulations that we set down guarantee that those innovators have those protections and have those rights.

der bør kunne gives offentlige tilskud uden betingelser om risikovillig startkapital, så længe innovatorerne og iværksætterne stadig arbejder på at skabe et holdbart koncept.
public money should be available without strings attached to provide seed money while innovators and entrepreneurs work on proof of concept.

dels udnytter såvel innovatorerne som producenterne af generiske lægemidler i stigende omfang markederne i de nye økonomier, samtidig med at de outsourcer og internationaliserer forskning og udvikling.
on the one hand innovators as wells as generic manufacturers are increasingly tapping into markets of emerging economies while outsourcing and internationalising research and development on the other hand.

de foreslåede ændringer vil betyde, at det bliver billigere at bringe byggevarer i omsætning, og innovatorerne vil kunne drage fordel af mere enkle og effektive procedurer."
these changers will mean that construction products can be placed on the market at reduced costs and innovators can take advantage of simpler and more efficient procedures."

eu-bestemmelserne( direktiv eller forordning) ville desuden påføre virksomheder, iværksættere og innovatorer øgede omkostninger.
eu legislation( directive or regulation) would also involve increased cost for companies, entrepreneurs and innovators.