Results for insolvente translation from Danish to English

insolvente landbrugskooperativer 7
insolvency 7

opløsning af insolvente selskaber
winding up

insolvente kunder omkostninger indtægter
insolvent debtors 1995 expenses miscellaneous revenue

når de alle er insolvente skyldnere.
when they are all hopelessly in debt.

beskyttelse af ofre for insolvente bilforsikringsselskaber
protection of victims where motor insurers are insolvent

det særlige forhold med insolvente modtagere
the specific case of insolvent beneficiaries

ekstraordinær administration af store insolvente virksomheder
receivership arrangements for large firms in a state oj c 192, 24.06.97of insolvency

- insolvente kunder (jf. side 74 og 77)
- insolvent debtors (cf. pages 74 and 77)

beløbet for »insolvente kunder« er faldet.
22 % of gross turnover in 1987 (21 % in 1986 and 26% in 1985).

— bankomkostninger — diverse omkostninger — insolvente kunder
debit - rebate - exchange differences - bank charges - miscellaneous expenses - insolvent debtors

hvis de overtræder lovgivningen, vil de blot erklære sig insolvente.
if they fall foul of the law they will go into insolvency.

rabatter insolvente kunder kurstab renter bankomkostninger diverse omkostninger
8 798 041.13 gross sales revenue 66 888.85 miscellaneous revenue 176 496.47 exchange gains 0.00 interest received 17 830.59 adjustments to bank accounts

- forhandlerrabat - kursdifferencer og bankomkostninger - tab på insolvente kunder
the entries on the credit side of this account show:

staten i 1996 greb ind over for de mest insolvente banker og virksomheder.
this may explain why the bankruptcy law adopted in 1994 remained inoperative until the state moved against the most insolvent banks and enterprises in 1996.

statsstøtte i italien til medlemmer af landbrugskooperativer, der er erklæret insolvente.
italian state aid to members of agricultural cooperatives in a situation of established insolvency

risikoen er større, når leverandøren er stærkt afhængig af det insolvente selskab.
the risk is higher when his dependency on the insolvent firm is considerable.

bbp service var et datterselskab under det nu insolvente selskab, babcock borsig ag.
be isone of the most important players in the uk electricity market. it operates primarily nuclearpower stations.

- rabatter - kursdifferencer - bankomkostninger - diverse omkostninger - insolvente kunder
2.25 n postal charges recovered

desuden garanterer den britiske regering for betaling af visse former for løngæld for insolvente arbejdsgivere.
this is backed by a government guarantee of payment where the employer is insolvent or otherwise unable to pay.

kriseløsning vedrører behandlingen af insolvente banker eller andre finansielle institutioner samt kreditorbeskyttelse og især indskyderbeskyttelse.
crisis resolution this concerns the handling of an insolvent bank or other financial institution as well as the protection of creditors, notably depositors.