Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nafo-inspektionsforsegling
nafo inspection seal
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er nafo-inspektionsforsegling intakt – »ja« eller »nej«
whether nafo inspection seal is intact: — “yes” or “no”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
inspektøren gør en nafo-inspektionsforsegling i overensstemmelse med bilag x forsvarligt fast til de dele af redskaberne, der synes at være i strid med foranstaltningerne, og angiver dette i inspektionsrapporten.
the inspector shall affix a nafo inspection seal in accordance with annex x securely to any part of the gear which appears to be in contravention and record this fact in the inspection report.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
er nafo-inspektionsforseglingen intakt — »ja« eller »nej«
whether nafo inspection seal is intact. – ‘yes’ or ‘no’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: