From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derfor vil de lokale myndigheder gradvist kunne integrere denne befolkningsgruppe i flertallet.
local authorities will therefore be able gradually to integrate this group of inhabitants into the majority.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
har den planer om at integrere denne enhed i det kommende agentur for levnedsmiddelsikkerhed?
are there any plans to incorporate this unit into the planned european food security agency?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
hvorledes agter kommissionen rent konkret at integrere denne sektor i det indre marked?
jackson, christopher (ed). — i am grateful to mr sherlock for taking over my question as i was detained.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da denne foranstaltning har vist sig at have succes, overvejer man at integrere den permanent i uddannelsessystemet.
as this measure turned out to be so successful, consideration is being given to incorporating it permanently into the educational system.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
det er i dag helt nødvendigt at integrere denne naturskabte risiko i de offentlige egnsudviklings- og investeringsplaner.
it isof the essence to factor this natural risk more fully into spatial planning andpublic investments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg håber, at det vil lykkes for vores efterfølgere at integrere denne traktat i eu-traktaterne.
i hope that our successors will succeed in integrating this treaty in the eu treaties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• de unge: medlemslandene og arbejdsmarkedets parter bør finde en metode til at integrere denne gruppe på arbejdsmarkedet.
while the tendency to apply the principle of equal opportunities using the method of 'target group' is a strong preference, some member states have moved away from the exclusive use of this option to explore others.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen vil overveje at integrere denne tilgang i den nye eu-rammelovgivning om dyresundhed (muligvis clwp 2010).
the commission will consider integrating this approach in the new eu animal health legal framework (possibly clwp 2010).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ved at integrere den lokale dimension i den europæiske beskæftigelsesstrategi vil den blive forbedret betydeligt.
this will be significantly improved by the incorporation of the local dimension into the european employment strategy.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
