Results for internationalistisk translation from Danish to English

derfor er c.g.t. erklæret internationalistisk: "de geografiske grænser ændres efter de besiddendes forgodtbefindende
the war brought about new divisions within the cgt, and the divergences between the majority jouhaux faction and the minority

lad os hertil føje de talrige eksempler i denne betænkning på udsalg af en modepræget internationalistisk ideologi, hvor man udtrykker sig til fordel for smagløs kulturpluralisme, der ikke lover godt for samhørigheden mellem vores nationer.
add to all this the numerous pledges made in this report in favour of a fashionable world ideology, using disquieting platitudes about the cohesiveness of our nations to justify multiculturalism.

det sagde ikke nej til europa, eftersom det forbliver medlem af det fællesskab, som er stipuleret i rom-traktaten, men det sagde nej til bruxelleseurokraternes og deres internationalistisk indstillede inspiratorers kunstigt opbyggede europa.
they did not say no to europe, since denmark is still a member of the community governed by the treaty of rome, but they did say no to the constructivist europe of the technocrats in brussels and the advocates of world government who are their mentors.

den knytter sig fortrinsvis til et højreresultat for øjeblikket, for europa er utvivlsomt især en gammel internationalistisk og således i dag globalistisk idé, og jeg tror, at europa-parlamentet såvel som alle andre europæiske institutioner fuldstændigt undervurderer europas miskredit.
their personality is currently expressed by a vote for the right, since europe is undoubtedly more of an out-moded internationalist, and so now globalised, idea, and i think that parliament, like all the european institutions, is severely under-estimating how much europe 's credibility is harmed.

ovenikøbet har denne opremsning adskillige gange en uheldig tendens til at følge den internationalistiske modeideologi, ved f.eks. at fremsætte sørgelige smagløse bemærkninger om indvandrerspørgsmålet.
worse still, this catalogue has unfortunately too often the bad taste of sacrificing fashionable globalist ideology, for example by delivering meaningless platitudes on the immigration question.