Results for interventionssalg translation from Danish to English

interventionssalg
intervention sales

interventionssalg (1000 t)
intervention sales (1000 t)

priserne for majs sammenlignet med andre kornsorter har været konstante, og på intet tidspunkt er der forekommet interventionssalg.
i particularly wonder what he would have told us after the statement he made on the radio this morning which was an advanced plea relative to the resolution voted this morning by parliament.

eksport af smør : minus eksport fra : : interventionssalg : : butteroil : : 4.
butter exports : - taken from : intervention : butteroil ; : 4.

risikoen blev konkretiseret i 2000, 2003 og 2004. i 2000 havde ecb et stort overskud på interventionssalg af amerikanske dollar og japanske yen.
such risks materialised in 2000, 2003 and 2004: in 2000, the ecb recorded high profits from intervention sales of us dollars and japanese yen;

ved udbud til salg på fællesskabets marked afgives buddene ved henvisning til en kornkvalitet, der ikke medfører prisjustering, hvis buddet vedrører interventionssalg.
in the case of sales on the community market, tenders shall be drawn up by reference to a cereal quality which does not give rise to any price adjustment in the case of a tender for intervention.

blandt disse faktorer kan nævnes en stigning i mælkeleverancerne som følge af høje priser forrige år og gunstige forhold i foråret foruden en tiltagende international konkurrence, som navnlig skyldes store interventionssalg af skummetmælkspulver i usa.
these include increased milk deliveries as a result of high prices last year and favourable spring conditions and increasing international competition due, in particular, to heavy selling from skimmed milk powder (smp) intervention in the united states.

for at rette op på den situation har kommissionen tidligere, og det vil den så vidt muligt fortsætte med i fremtiden, gennem særlige interventionssalg stillet store forsyninger til rådighed for forarbejdsningsindustrien til priser, der er væsentligt lavere end ef-
point four: on the basis of these studies the commission will very soon — and mr patterson's question is an incentive for it to do so — be adopting measures, in negotiation also with member states, that will cer tainly eliminate a state of affairs that is rightly deplored today.

d forordning (eØf) nr. 2313/92 af 6. august 1992 (eft l 222 af 7.8.1992) — interventionssalg.
d regulation (eec) no 1912/92, 10.7.1992: oj l 192,11.7.1992 — supplies to the canary islands; d regulation (eec) no 1913/92, 10.7.1992: oj l 192,11.7.1992 — supplies to the azores and mad­eira;