Results for intraabdominale translation from Danish to English

intraabdominale infektioner
intra-abdominal infections

komplicerede intraabdominale infektioner
complicated intra-abdominal infections

gastrointestinale og intraabdominale infektioner
infections of the gastro-intestinal tract and intra- abdominal infections

komplicerede intraabdominale infektioner (ciai).
complicated intra-abdominal infections (ciai).

intraabdominale infektioner, som skyldes gramnegative bakterier
intra-abdominal

tyfus intraabdominale infektioner, som skyldes gramnegative bakterier
typhoid fever intra-abdominal infections due to gram-negative bacteria

vævene og organerne i bughulen (intraabdominale infektioner)
tissues and organs within the belly (intra-abdominal infections);

• komplicerede hud - og bløddelsinfektioner • komplicerede intraabdominale infektioner
• complicated skin and soft tissue infections • complicated intra-abdominal infections

intraabdominale infektioner skal opfylde mindst et af følgende kriterier:
intraabdominal infections must meet at least one of the following criteria:

den anden undersøgelse omfattede 993 patienter med komplicerede intraabdominale infektioner.
the second study involved 993 patients with complicated intra-abdominal infections.

i enkelte tilfælde har disse tumorer ført til livstruende intraabdominale blødninger.
in isolated cases, these tumours have led to life-threatening intra-abdominal haemorrhages.

i enkeltstående tilfælde har disse tumorer medført livstruende, intraabdominale blødninger.
in isolated cases, these tumours have led to life-threatening intra- abdominal haemorrhages.

enklere end mr i forbindelse med lunge, lever- og intraabdominale lymfeknuder.
simpler than mri for lung, liverand intra-abdominal nodes.

disse hændelser vides også at være almindelige sygdomsrelaterede komplikationer hos patienter med intraabdominale maligniteter.
these events are also known to be common disease-related complications in patients with intra-abdominal malignancies.

dyrkning af organismer fra purulent materiale fra det intraabdominale rum, der er tilvejebragt under operation eller ved nåleaspiration
patient has organisms cultured from purulent material from intraabdominal space obtained during a surgical operation or needle aspiration

• nosokomiel pneumoni, herunder respiratorassocieret pneumoni • komplicerede intraabdominale infektioner • komplicerede urinvejsinfektioner
• nosocomial pneumonia (including ventilator– associated pneumonia) • complicated intra-abdominal infections • complicated urinary tract infections

intraabdominal blødning
intraabdominal bleeding