Results for intyget translation from Danish to English

utställningens namn och adress ska anges på intyget.
the name and address of the exhibition must be indicated thereon.

utställningens namn och adress skall anges på intyget.
the name and address of the exhibition must be indicated thereon.

den utfärdande myndigheten ska behålla en kopia av intyget.
sertifikatą išduodančioji institucija pasilieka jo kopiją.

intyget är endast giltigt efter påskrift av det berörda tullkontoret.
sertifikaat kehtib alles pärast nõudeile vastavat tembeldamist tolliasutuses.

c) om dokumentet eller intyget saknas, andra styrkande handlingar.
(c) failing these, any substantiating documents.

- intyget är utfärdat under konstruktionsfasen för driftskompatibilitetskomponenter som ännu inte har tillverkats.
- issued at the design stage for interoperability constituents not yet produced

den dokumentation som medföljer intyget om överensstämmelse skall deponeras hos den upphandlande enheten.
the records accompanying the certificate of conformity shall be lodged with the contracting entity.

en lista över de delar av den tekniska dokumentationen som är av betydelse skall bifogas intyget.
a list of the relevant parts of the technical documentation shall be annexed to the certificate and a copy kept by the notified body.

- intyget är utfärdat under vilken fas som helst för delsystem som har tagits i drift.
- issued at any stage for subsystems that have been put into service

en kvantitet som överskrider kvantiteten i intyget med högst 5 % ska dock anses täckas av intyget.
kui kogus ei ole rohkem kui 5 % suurem sertifikaadil näidatust, loetakse see sertifikaadile vastavaks.

denna tidsfrist får inte överskrida den kombinerade maximala perioden för godkännande av rapporten eller intyget och betalningarna."
this single time limit may not exceed the aggregated maximum applicable periods for approval of the report or certificate and for payment."

- bevis på överensstämmelse med övriga bestämmelser som följer av fördraget (inbegripet intyg).
- evidence of conformity with other regulations deriving from the treaty (including certificates)