Results for isdn (integrated services digital ... translation from Danish to English

isdn (integrated services digital network)
integrated services digital network

isdn integrated service digital network (tjenesteintegreret digitalnet)
isdn integrated service digital network

msisdn: mobile subscriber integrated services digital network number.
msisdn stands for mobile subscriber integrated services digital network number.

i mellemtiden udvikler man isdn (integrated services digital network) som det grundlæggende europæiske offentlige telekommunikationsnet.
in the meantime, the integrated services digital network (isdn) is being developed as the basic european public telecommunications network.

tværinstitutionelt informationssystem for fællesskabet (integrated services interinstitutional system)
measures to encourage the development of the audiovisual industry

sam­tidig med at det hilser denne meddelelse velkom­men, udtrykker udvalget ønske om en bredere definition af det almene tjenesteudbud, der i givet fald skal omfatte isdn (integrated services digital network).
while welcoming this communication, the committee would like to see a broader definition of the universal service, to include where appropriate the integrated ser­vices data network (isdn).

') sekstende almindelige beretning, nr. 45. 2) interinstitutional system of integrated services.
relations with nongovernmental organizations

på længere sigt vil digitalnettet, det såkaldte isdn-net (det tjenesteintegrerede digitalnet — integrated services digital network), gøre det muligt at sende data ved meget høje hastigheder (op til 64 000 bps, dvs. 8000 tegn pr. sekund).
in the long term, the availability of the digital network — the isdn (integrated services digital network) — will make it possible to send data at very high speeds (up to 64 000 bps — 8 000 characters per second).

service digital identity (punkt 5.5.3)
service digital identity (clause 5.5.3)

det tjenesteintegrerede digitalnet (integrated services digital network) er et koncept, inden for hvilket alle former for information (tale, data, billeder), der skal overføres, omsættes til en strøm af digitale bits, således at de kan formidles af én og samme netinfrastruktur
t he community it standardization policy is based on the harmonized application of international standards (iso, iec) and recommendations (ccitt). the implementation of such a policy depends upon the progress made by the international standards bodies to develop the type of standards which are required.

adskillige faktorer lægger hindringer i vejen for en større udbredelse af distancearbejde - uklare socialsikringsordninger for disse arbejdstagere, mangelfuldt udbyggede telekommunikationssystemer osv. det forventes, at sidstnævnte problem vil blive løst ved indførelse af isdn (integrated services digital network), men en række andre problemer forbliver uløste.
several factors inhibit the increase of telework: lack of clarity in the social security arrangements for such workers, inadequately developed telecommunications systems and so on. it is expected that the latter will be overcome through the introduction of isdn (integrated services digital network), but other factors remain unsolved.

det tværinstitutionelle tjenesteintegrerede informationssystem (interinstitutional integrated services information system) tager sigte på en bedre kommunikation mellem medlemsstaterne og fællesskabets institutioner gen nem harmoniseret og koordineret udnyttelse af ny teknik
telecommunications, information industries and innovation

fremmedartede forkortelser såsom isdn — der står for integrated services digital network, dvs. tjenesteintegreret digitalnet — og ibc — der står for integrated broadband communications, dvs. integreret bredbåndskommunikation -begynder efterhånden at få en reel økonomisk betydning.
esoteric acronyms such as isdn — the integrated services digital network — and ibc — integrated broadband communications — are now taking on a real economic meaning.

forskningsprojekter, der er finansieret af kommissionen, har vist, at det for at beskytte søfarendes sundhed og sikkerhed er muligt at oprette en integreret, flersproget, verdensomspændende døgnberedskabstjeneste hvor lægelig ekspertise kan overføres via satellit og landbaseret isdn (integrated services digital networks - tjenesteintegreret digitalnet).
research projects financed by the commission have shown that, to protect the health and safety of seafarers, it is possible to set up an integrated 24-hour multilingual world-wide emergency service to transfer medical expertise via satellite and ground-based isdns (integrated services digital networks).

»service digital identity«: en entydig unik identifikator for certificeringstjenesten
service digital identity: an unambiguous unique identifier of the certification service,

følgende udviklin­ger kan observeres : o forsøgsanlæg med digitale formidlingssystemer vil være afprøvet til masseproduktionsstadiet før midten af indeværende årti, og med samti­digt til rådighed stående digitale transmissionssystemer vil man kunne observere begyndelsen til en udvidelse af et digitalt telefonnet, der kan udvides yderligere ved hjælp af digitale linieforbindelser til et digitalnet med en integrering af alle smalbåndsservicer (isdn = integrated service digital network).
• by the middle of the decade, trials of digital switching systems will have been brought to production maturity; work will then begin on an extension of the telephone network, using digital transmission systems which become available simultaneously, into a digital network which can be further extended by digital subscriber connections into an integratedservice digital network encompassing all narrowband services (isdn).

punktet »service digital identity (punkt 5.6.3)« affattes således:
the section entitled ‘service digital identity (clause 5.6.3)’ is replaced by the following:

insis (inter-institutional integrated services information system — et fællesinstitutionelt tjenesteintegreret informationssystem) skal tjene til forbedring af informationsudvekslingen mellem medlemsstaternes administrationer og fællesskabsinstitutionerne gennem koordineret og harmoniseret anvendelse af avancerede informations- og kommunikationsteknologier. tionsteknologier.
the insis (inter-institutional integrated services information system) programme aims to improve information exchange among member state administrations and community institutions by promoting the coordinated and harmonized application of advanced information and communications technologies.

polis-netværket"'1(promoting operational links with integrated services) er et strategisk netværk om et enkelt emne, søm blev oprettet i 1989 som cl af de første efru-finansierede projektnetværk, der var formelt knyttet til cemr (de europæiske kommuners og regioners råd).
• the polis-network1"-' (promoting operational links with integrated services) is a strategic single issue network that was initially launched in 1989 as one of the earliest erdf-funded projectnetworks that was formally associated with cemr.

2) intcrinstitutional system of integrated services - det tværinstitutionelle tjenesteintegrerede informationssystem, eft l 368 af 28.12.1982 og fireogtyvende almindelige beretning, nr. 406. 3) cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture - samarbejde om automatisering af data og dokumentation vedrørende import/eksport og landbruget, eft l 145 af 5.6.1987
interinstitutional system of intccratcd services — oj l 368. 28.12.1982: tsventicth general report, point