Results for iværksætterkurser translation from Danish to English

iværksætterkurser:
business start-ups:

iværksætterkurser har en dobbelt funktion.
courses on setting up a business have a dual function.

at udvikle iværksætterkurser på alle uddannelsesniveauer.
continued from page 1turn-round needed in ...

iværksætterkurser fremmer innovation, kreativitet og selvtillid.
entrepreneurial training promotes innovation, creativity and self-confidence.

20 000 studerende og undervisere på iværksætterkurser uden afgangseksamen
20.000 students and teachers trained on non-degree entrepreneurial courses;

iværksætterkurser og målrettede støttetjenester for iværksættere er også vigtige.
• improving the delivery of assistance increasing attention should also be paid to more qualitative and organizational aspects, notably the systems for delivering assistance and the overall productive environment.

iværksætterkurser og målrettede støttetjenester for iværksætte re er også vigtige.
another success factor has been that the work plan has been produced by the enterprise itself and is based on the individual needs.

attiva tilbyder iværksætterkurser som led i traditionelle svenskkurser for indvandrere.
attiva integrates entrepreneurial courses with traditional swedish courses for immigrants.

i danmark har jydsk teknologisk institut udviklet et program for iværksætterkurser,
on the other hand, they are designed to en courage the establishment of businesses: all the member states of the european community have great hopes that new small and mediumsized enterprises will benefit the economy and the labour market.

viborg amtskommune har endvidere ydet støtte til en række iværksætterkurser, som et betydeligt antal har
the county of viborg has also provided assistance to a number of starting-up courses, in which a considerable number of people have participated.

de udvalgte eksempler spænder vidt – lige fra skræddersyede iværksætterkurser til konkurrencer og praktiske øvelser.
the selected cases range from special entrepreneurial training sessions to competitions and practical exercises.

der er blevet oprettet permanente iværksætterkurser over hele landet for folk, som ønsker at starte en håndværksvirksomhed.
two publications produced a special issue: the review salud y trabajo (health and safety) with an issue on community directives, and the review el impresario (the contractor) with an issue on risk assessment and solutions for prevention.

eit har allerede afholdt iværksætterkurser for mere end 1 000 studerede og bidraget til etableringen af mere end 100 nye virksomheder.
the eit has already provided entrepreneurship training for more than 1 000 students and contributed to the creation of more than 100 start-ups.

det betyder, at de fleste elever og studerende endnu ikke harhaft mulighed for at deltage i iværksætterkurser og programmer.
as a result of this situation, most students do not yet have the possibility of taking part in entrepreneurship courses and programmes.

endelig har amtskommunen i 1983 og 1984 ydet tilskud iværksætterkurser, det vil sige kurser for personer, ønsker at starte egen virksomhed.
finally in 1983 and 1984 the county granted subsidied for "starting up" courses, that is courses for people who want to start up their own businesses.

amtskommunen har i den nordlige del afholdt 14 iværksætterkurser med et gennemsnit ligt antal deltagere på 22 personer (ialt 308 personer).
the county has held 14 starting up courses in the northerly part of the county with an average of 22 participants (total 308 people).

»frankfurter frauenbetriebe« (kvindevirksomheder i frankfurt) har i nogle år gen nemført iværksætterkurser for arbejdsløse kvinder.
for some years the 'frankfurter frauenbetriebe' have been running courses for unemployed women wanting to start their own businesses.

universiteter og tekniske læreanstalter bør lade iværksætterkultur være en vigtig del af læseplanen spredt over forskellige fag, og de bør kræve, at de studerende tager iværksætterkurser eller i hvert fald tilskynde dem hertil.
universities and technical institutes should integrate entrepreneurship as an important part of the curriculum, spread across different subjects, and require or encourage students to take entrepreneurship courses.

4.11 medlemsstaterne bør lade iværksætterkurser indgå i læseplanerne og fremme iværksættervirksomhed i arbejdsbaserede læringsmodeller i tråd med den nye 2020‑handlingsplan for iværksætterkultur, som er blevet lanceret af kommissionen.
4.11 member states should include entrepreneurship courses in school curricula and promote entrepreneurship in work-based learning models, in line with the new entrepreneurship 2020 action plan launched by the european commission.

projektet, der for elevernes vedkommende omfatter iværksætterkurser, forretningsspilog erhvervspraktik, har modtaget aktiv støtte fra over500 virksomheder i regionen, der er blevet opmærksomme på fordelene ved at fremme denne type uddannelse.
based on courses intended to promote an enterpriseculture, on business games and on work placements, asfar as the students are concerned, the project has receivedthe active support of more than 500 enterprises in theregion, making them aware of the advantages of encouraging this type of training.