Results for jeg figurerede ikke i databasen translation from Danish to English

findes ikke i databasen.
not found in database.

kildealbummet% 1 ikke fundet i databasen
source album %1 not found in database

gem ikoner i databasen
store icons in the database

målalbummet% 1 blev ikke fundet i databasen
destination album %1 not found in database

antal søgninger i databasen
number of searches in the database

du har ikke lov til at ændre data i databasen.
you are not allowed to change data in the database.

at datæne indlæses i databasen
data in the computerised database are preserved,

Ændringerne skal registreres i databasen.
the amendments shall be recorded in the database.

- at dataene indlæses i databasen
- data in the computerised database are preserved,

informationerne i databasen opdateres jævnligt.
the information on the database shall be regularly updated.

streng som markerer kolonnen i databasen
string marking the column in the database

denne by findes allerede i databasen.
this city already exists in the database.

opdaterer orientering i databasen. vent venligst...
updating orientation in database. please wait...

disk/mappe eksisterer allerede i databasen.
the disk/folder already exists in the database.

kontrolresultaterne og anvendte sanktioner indføres i databasen.
the results of checks and the penalties applied shall be entered in the database.

vedrørende følgende enhed i databasen om udelukkelser:
concerning the following entity in the exclusion database:

oplysningerne offentliggøres i databasen, jf. artikel 48.
the information shall be published in the database referred to in article 48.

klientcertifikatet havde ingen tilsvarende privat nøgle i databasen.
the client certificate had no matching private key in the database.

forsyningssikkerheden figurerer ikke klart i direktivforslagene.
security of supply is not seriously addressed in the proposed directives.

denne type forbrydelse figurerer ikke i kriminalstatistikkerne.
these offences are not reflected in the crime statistics.