From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til danmark
r denmark
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg tager ikke fejl, vel?
one single figure, mr president.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tager ikke beføjelser fra dem.
i am not taking powers away from you.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg tager ikke Ære af mennesker;
i receive not honour from men.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tager ikke noget ud af den.
i am not taking out anything in that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
nej, jeg tager ikke fejl af diskussionen.
no, i have not got the wrong debate.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
jeg tager ikke desto mindre det, han siger, til efterretning.
nevertheless i take note of what he says.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bare rolig, jeg tager ikke fat på et nyt emne.
the services will ensure that this amended title is translated into all languages.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tager ikke hendes stemme med i min optælling.
mr croux (ppe), in writing. — (nl) i gladly approve the joint declaration against racism and xeno-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg tager ikke ordet som medlem af ni-gruppen.
i am not making my intervention as a non-attached member.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg tager ikke betaling for disse oplysninger, hr. for mand!
i will not charge you for the advice, mr president-in-office!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et eksempel, som rådsformanden absolut bør tage med sig hjem til danmark og fremhæve over for de danske vælgere som en heldig og gavnlig foranstaltning fra fællesskabets side!
an example that the president-in-office can certainly take back to denmark and commend to the danish electorate as being a happy and beneficent way of community action!