Results for jeg troede translation from Danish to English

jeg troede,
following this, the

jeg troede, hr.
i thought, mr lomas, that i had explained very clearly.

jeg troede på ham.
i believed him.

jeg troede jeg vidste alt.
i thought i knew everything.

jeg troede, de var borgere.
i thought they were subjects.

jeg troede at du havde ret.
i thought you were right.

jeg troede de ikke ville komme.
i thought they wouldn't come.

jeg troede, jeg kendte europa godt.
i thought i knew europe well.

jeg troede at du ikke ville give op.
i thought you wouldn't give up.

jeg troede, at det var længere fremme.
i thought that this was at a more advanced stage.

jeg troede at fjenden havde dræbt tom.
i thought the enemy had killed tom.

jeg troede, at jeg havde besvaret spørgsmålet.
i thought i had answered the question.

jeg troede, at hr. gundelach ønskede ordet.
are there any objectipns?

jeg troede, at jeg arbejdede med troværdige partnere.
and there was i thinking we were dealing with reliable partners.

jeg fandt noget som jeg troede jeg havde tabt.
i found something i thought i'd lost.

jeg troede ellers, at det var almindelig sund fornuft.
the overcapacity we now have in the european community has meant a fall in prices and consequently massive losses, a large number of redundancies and the dismantling of surplus capacity.

jeg troede, derfor talte jeg, såre elendig var jeg,
i believed, therefore have i spoken: i was greatly afflicted:

jeg fandt noget som jeg troede jeg havde mistet.
i found something i thought i'd lost.

jeg troede ellers ikke, at formanden kunne se herover.
i was wondering whether the president could see me over here.

så absolut, jeg troede, de havde modtaget dem allerede.
by all means, in fact i thought that they had already reached you.