Results for jesu translation from Danish to English

jesu
jesus

jesu disciple
apostles

den herres jesu nåde være med alle!
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

han gik til pilatus og bad om jesu legeme.
this man went unto pilate, and begged the body of jesus.

vor herres jesu kristi nåde være med eder alle!
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

jesu kristi davids søns, abrahams søns, slægtsbog.
the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham.

den herres jesu kristi nåde være med eders Ånd!
the grace of our lord jesus christ be with you all. amen.

jesu kristi, guds søns, evangeliums begyndelse er således,
the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;

(jesu) a) a?sitit 1 og 2 driftsudgifter
(a) titles 1 and 2

jeg så en sø i stormvejr, og det var en sø i palæstina på jesu tid.
i saw a lake in a storm: a lake in palestine at the time of jesus.

at du holder budet uplettet, ulasteligt indtil vor herres jesu kristi Åbenbarelse,
that thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our lord jesus christ:

den herres jesu kristi nåde og guds kærlighed og den helligånds samfund være med eder alle!
all the saints salute you.

det begyndte allerede på jesu kristi tid, som jo i sin tid udførte det første mirakel med vin.
we can trace it back to the time of christ, who performed his first miracle when he turned water into wine.

der er ikke noget så præapokalyptisk som denne sande udfordring af gud, som volden mod jesu vugge repræsenterer.
it is not just the veritable challenge to god represented by the eruption of violence at the birthplace of jesus that appears to be pre-apocalyptic.

man skal være klar over, at der her ikke er tale om en slags jesu-hjerte-barmhjertighed.
we must understand that this is not just a question of showing christian charity.

forvisset om dette, at han, som begyndte en god gerning i eder, vil fuldføre den indtil jesu kristi dag,
being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of jesus christ:

det er nu to tusinde år siden, at jesu kristi som bekræftelse på den bibelske opdagelse af menneskets enhed (jf. 1.
when confirming the revelation in the bible of the unity of mankind (cf.

i derimod, i elskede! kommer de ord i hu, som forud ere talte af vor herres jesu kristi apostle;
but, beloved, remember ye the words which were spoken before of the apostles of our lord jesus christ;

udvalgte efter gud faders forudviden, ved Åndens helligelse, til lydighed og bestænkelse med jesu kristi blod: nåde og fred vorde eder mangfoldig til del!
elect according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of jesus christ: grace unto you, and peace, be multiplied.