Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle ledige job, der annonceres af nationale arbejdsformidlinger, bør være tilgængelige og kunne søges af alle i eu i 2005
all job vacancies advertised by national employment services should be accessible and be able to be consulted by anyone in the eu by 2005
eu har i øvrigt iværksat og udviklet eures-netværket17, som bruges til at annoncere ledige job i hele eu.
it should be noted that the eu has also put in place and developed the eures network17 which is a key instrument to advertise job vacancies across the eu.